⋆。˚୨ ܭߊ‌ܩܢ ܢܚیࡅ߳ܨ ୧˚。 | فرهنگ ژاپن
⋆。˚୨ ܭߊ‌ܩܢ ܢܚیࡅ߳ܨ ୧˚。
𝗪𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗜 𝗰𝗮𝗻 𝗯𝗲 𝗺𝘆𝘀𝗲𝗹𝗳

توی فرهنگ ژاپن てるてる坊主 ترو ترو بزو یه عروسک

دست ساز کوچیک طلسمه که به امید هوای افتابی بیرون از در ها

یا پنجره ها اویزون میکنند و گاهی اوقات هم این عروسکو برعکس

اویزون میکنند تا طلسمشون برعکس بشه و بارون بباره

واژه‌های teru (照る) به معنای «درخشیدن»

و bōzu (坊主) که به یک راهب بودایی اشاره میکنه

گفته می‌شه که این عروسک نمایانگر سر طاس یک راهب هست

که تدی هوای آفتابی می‌درخشه.

برای همین عروسک قدرت جادویی راهب رو برای توقف

یا جلوگیری از باران فرا می خوانه

به طور سنتی، اگه آب و هوا خوب باشه ، یک لقمه‌ی مقدس روی

اون‌ها ریخته می‌شه و داخل رودخونه شسته می‌شه

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

تا اونجایی که یادمه گاهی اوقات به همکلاسی هام توی دبستان

این طلسم ها رو میساختیم ولی نمیدونستیم حتی طلسمه اصلاXD

ولی اعتقادات ژاپنی ها خیلی عجیب و جالبه نه؟@--@


Tag : جی فکت, فرهنگ ژاپن